Prevod od "znao gde da" do Italijanski


Kako koristiti "znao gde da" u rečenicama:

Kako si znao gde da me naðeš?
Mi spieghi come cavolo hai fatto a trovarmi.
Neko ko je znao gde da kopa.
Qualcuno in carne e ossa che sapeva dove scavare.
Kako sam znao gde da te naðem?
Non fa parte del nostro accordo.
Taj ludi tralk je stvarno znao gde da nas udari, zar ne?
Quella tralk sapeva dove colpire, vero?
čekaj. Kako je Strajker uopšte znao gde da nađe Ceribro?
Ma come faceva Stryker a sapere dove si trovava Cerebro?
On nije znao gde da naðe moju mamu.
Non sapeva dove trovare mia madre.
Kako je Doktor znao gde da na zidu napiše one reèi?
Come sapeva il Dottore dove scrivere le parole sul muro?
Kako je tvoj otac znao gde da vas naðe?
Come faceva tuo padre a sapere dove trovarvi?
To bi objasnilo kako je znao gde da napadne.
Questo spiegherebbe come sapeva dove colpire.
Nebi znao gde da ga tražiš, ali taj fini èovek koji dostavlja tvoju poštu, tuèe svoju ženu.
Non si direbbe a guardarlo, ma l'uomo gentile che consegna la posta, picchia la moglie.
On je taèno znao gde da stoji kako ga kamere za nadzor ne bi snimile.
Sapeva esattamente dove stare per non farsi riprendere da quella telecamera.
Nije znao gde da ga posalje nakon sto ti je otac umro.
Non sapeva dove spedirla dopo che tuo padre e' morto, quindi...
Jedini problem je bio što nisam znao gde da kopam.
L'unico problema e' che non so dove scavare.
Shvatio sam da ako je moja kažnjena æerka nestala, treba samo da saèekam sledeæu veliku zabavu da bih znao gde da je naðem.
Ho pensato che se non trovo mia figlia in punizione, basta andare alla prima festa di societa' ed eccola qua.
Kako bi uopšte znao gde da traži?
Non avrebbe nemmeno saputo da dove cominciare.
Kako je Uther znao gde da me naðe?
Come faceva Uther a sapere dov'eravate? - Non lo so.
Pitanje je, kako je Broadsky uopšte znao gde da naðe Coolidga?
La domanda e', come faceva Broadsky ha sapere dove trovare Coolidge?
Jel' tako znao gde da je naðe?
E' cosi' che ha saputo dove trovarla?
Tako mi je tata uvek znao gde da udari?
Allora e' cosi' che mio padre sapeva sempre quando e dove trovarci.
Mislim da ne bih znao gde da tražim.
Credo che non saprei dove cercare.
Mama, napisao sam ti pismo, ali nisam znao gde da ti ga pošaljem, pa sam ga spalio.
Mamma, ti ho scritto una lettera, ma non sapevo dove spedirla. Percio' l'ho bruciata.
Ne ako nije znao gde da traži.
No, se non sapeva dove guardare.
Ja isk... iskreno, nisam znao gde da idem.
Onestamente non so in che altro posto andare.
Što objašnjava kako je ludi fan znao gde da naðe Kolina.
Il che spiegherebbe come faceva quell'altro fan pazzoide a sapere dove trovare Colin.
Ako bi Marti Skorseze ušao, kako bi znao gde da sedne?
Se Scorsese entra qui, vuoi che si sieda da solo?
Ma ne, ne bi ni znao gde da me potraži.
No, no, non saprebbe neanche dove cercare.
Kako si znao gde da me pronaðeš?
Come facevi a sapere dove trovarmi?
Doktor ne bi znao gde da stavi kremu ili zavoje jer ne bi video vašu povredu.
Il dottore non saprebbe dove applicare unguenti o bendaggi perché non potrebbe aver accesso alla ferita.
2.4522540569305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?